Je me suis tatamisee il y a de cela 4 ans. Apres quelques mois de decouvertes, puis plusieurs de deconvenues et malgres les sensations d'isolement et d'incomprehension grandissantes je pensais que je m'etais trop tatamisee pour repartir. Le Japon est un pays ou il est facile de vivre, ou on se sent soutenue (si non "entretenue") et ou l'on prend soin de vous. Je pense que pour tous les amoureux du Japon, de sa culture et de ses gens, prendre la decision de quitter le Japon apres avoir realise que la societe japonaises n'etait pas faite pour eux est tres difficile mais ineluctable.
Que faire une fois de retour en France? Comment combler le blanc de la grande aventure au Japon?
Pour moi, ce fut surement une etape necessaire pour aller de l'avant. Je me sentais bloquee avant de venir ici mais a present j'ai la motivation pour prendre ma vie en mains. Le Japon ne laisse personne indifferent.
Les media utilisent le terme "Phenomene des iles Galapogos" pour evoquer le renfermement progressif du Japon sur lui meme. Comme si, apres une premiere ouverture au monde force a la fin du 19eme siecle (revolution de meiji) realisee par les Americains. La fleur de sakura se refermait a nouveau sur elle meme apres une periode de pleine floraison. D'apres les medias japonais, le pays est en train de se ratatiner sur lui-meme et risque l'isolement.
A bout de nerfs et fatiguee d'essayer de combler le fosse entre nos mentalites, je choisis de me de-tatamiser et de laisser a d'autres courageux ma place. Enfin, si le volcan islandais le permet bien!
0 件のコメント:
コメントを投稿